Parashat Korach

Parashat Korach

La storia della ribellione di Korach è parallela alla storia delle spie della scorsa settimana. Entrambi sono un rifiuto del Divino, anche se nella ruvida e caotica dinamica umana. Nel peccato delle spie, sebbene Do ci abbia promesso la terra più e più volte, molte volte, la realtà della marcia reale ha spaventato la gente. Il sentimento di inadeguatezza, debolezza, mancanza di fiducia, di inferiorità di fronte alle nazioni della terra ha portato le persone ad obiettare. Come dire: siamo inadeguati anche con le promesse di Do. Korach, invece, non soffre di un sentimento di inadeguatezza, ma di un’immagine esagerata di sé. La persona migliore per guidare queste persone sono io. La sua autopercezione gonfia lo ha portato a sfidare la leadership di Moshe, nonostante la ripetuta selezione di Moshe da parte di Do. Come a dire: so meglio del Divino chi è il migliore per guidare questo popolo e sono io. Percezioni opposte di sé; la stessa conclusione. Le storie di Bamidbar ruotano attorno alla realtà della natura umana; la sfida della fedeltà al Divino in mezzo alla miriade di debolezze umane. E ci sono una miriade di debolezze.

Prima Aliya (Bamidbar 16:1-13) Korach organizzò una ribellione contro Moshe e Aharon con Datan e Aviram e On con altri 250. Dissero: siamo tutti santi, perché allora sei al di sopra di noi? Moshe era sconvolto. Rispose: Do stesso affermerà chi sceglie. Porta un’offerta di incenso e Lui sceglierà. Ha parlato con Korach: Perché non è sufficiente per te servire come Levi se cerchi di essere anche un Cohen? Moshe chiamò Datan e Aviram. Hanno rifiutato, dicendo: la tua guida è fallita, perché non sei riuscito a portarci nella terra d’Israele.
La ribellione ha più fronti. C’è Korach. Cerca di essere un leader, al posto di Moshe o Cohen Gadol, per usurpare Aharon. Perché siamo tutti santi. Che è vero. Datan e Aviram sfidano la leadership di Moshe; Moshe non li ha portati nella terra promessa. Il che è anche vero. Ma come in ogni ribellione, le critiche sono vere, ma vere a metà. Siamo tutti santi; Ma per favore, Do, parla con Moshe faccia a faccia. Ed è vero, Moshe non li porterà nella terra Promessa; ma ci arriveranno. Oh, e che ne dici di portarli fuori dall’Egitto e sul Monte Sinai? Il successo di un leader dura fino al buio; al mattino tutto è dimenticato. Non c’è memoria quando si tratta di insoddisfazione; i successi passati sono vecchie notizie. E ci siamo dimenticati che non era colpa di Moshe ma delle spie?

Seconda Aliyah (16:14-19) Moshe era arrabbiato. Disse a Do: Non accettare le loro offerte. Non ho mai preso niente da nessuno. Si rivolse a Korach: domani, Aharon e tutti voi offrirete incenso sui carboni, ciascuno portando l’incenso davanti a Do. Lo fecero, riuniti all’ingresso del Mishkan. Do apparve a tutto il gruppo.
La leadership nella Torah non è egoista, ma è servizio alle persone e a Do. Moshe è insultato. Non hai ottenuto alcun vantaggio personale. Coloro che cercano la leadership impongono agli altri le loro ignobili intenzioni; quando, infatti, Moshe è il più umile di tutti e senza motivo personale.

Terzo Aliya (16: 20-17: 8) Do ha avvertito Moshe e Aharon: state lontani perché sono pronto a distruggervi. Moshe e Aharon obiettarono: uno pecca e sei arrabbiato con tutti loro? Do ha comandato alla gente: state alla larga. Datan e Aviram sono rimasti sfacciatamente nelle loro case con le loro mogli e i loro figli. Moshe: Il prossimo test stabilirà se sono inviato da Do. Se tutti voi subite un destino unico, inghiottiti dalla terra, allora è chiaro che siete dispiaciuti a Do. La terra si aprì, inghiottendo loro e i loro nella terra. Un fuoco ha consumato i 250 portatori di incenso. Elazar, figlio di Aharon, prese i vasi per bruciare l’incenso perché erano stati santificati dall’uso. Li prese e li usò come rivestimento di rame per l’altare, in modo che tutti sappiano che solo i Kohanim devono portare l’incenso. La gente si lamentava con Moshe e Aharon che stavano uccidendo la nazione. Una nuvola copriva il Mishkan.
Dalla punizione, vediamo il peccato. Leadership desiderata, alto ufficio, signoria sugli altri; il suo destino era di cadere basso, sotto terra. I portatori di incenso rivendicavano un alto ufficio religioso; il fuoco del desiderio religioso li consumava. L’incenso assume un ruolo centrale in questa storia. Moshe ha detto a tutti di portare l’incenso. Nella successiva aliyah, durante la peste, Aharon portò l’incenso per fermare la peste. Perché non qualche altra offerta, come un sacrificio? L’incenso simboleggia l’effimero, lo spirituale, l’intangibile. La parola ebraica per odore è reyach, simile a ruach, spirito. La parola per respirare è noshem, collegata a neshama, anima. L’incenso è fumo, odore, fluttuante, intangibile, come l’anima. L’uomo è stato creato dall’adama, la terra, con i suoi respiri neshama.

L’incenso è fumo, odore, fluttuante, intangibile, come l’anima. L’uomo è stato creato da Adama, la terra, con la sua neshama soffiata nelle sue narici. Moshe sta indicando una potente lezione di leadership religiosa: la leadership religiosa, ricercata dai ribelli, deve essere pura, elevata, santa, guidata dalla purezza dei motivi, non da desideri terreni di potere e influenza.

Quarta Aliya (17: 9-15) Do voleva distruggere il popolo. Aharon evitò questa calamità portando immediatamente incenso, ponendosi tra i morti ei vivi.
L’intenzione di Dio di distruggere le persone è un tema ricorrente. Ma non succede mai. Questa è una questione cruciale: ciò che le persone meritano è una cosa. Quello che realmente ricevono è un altro. La rigorosa giustizia di Do è temperata dalla misericordia, dagli sforzi di Moshe e Aharon. L’uomo può meritare la distruzione; Ma la potenza della misericordia di Do mitiga l’asprezza di ciò che meritiamo. La Torah è la storia dell’amore di Do per il popolo ebraico, sospendendo ciò che ci meritiamo per amore.

Quinto Aliya (17: 16-24) Moshe disse: iscrivi il nome di ogni tribù su un bastone, con il nome di Aharon sul bastone di Levi. Il bastone che germoglia è il prescelto. Tutti sono stati collocati nel Mishkan. Il bastone di Aharon germogliò.
Il bastone della Torah è un simbolo di potere; Il bastone di Moshe era il veicolo delle piaghe, sconfiggendo il Faraone attraverso il Potere Divino. Il bastone germinato di Aharon è un simbolo del suo diritto divino al potere della leadership religiosa.

6° Aliya (17: 25-18: 20) Do disse: metti il bastone di Aharon come commemorazione di questo. La gente si lamentava con Moshe che coloro che si avvicinano al Mishkan muoiono. I Kohanim e Leviim sono incaricati di proteggere la santità del Mishkan. Mentre i Kohanim serviranno all’altare, i Leviim li serviranno e conserveranno la santità dell’intero Mishkan. I Kohanim devono proteggere e godere delle offerte sacre. A loro vengono date porzioni di offerte da consumare, anche se con rigorosa santità. L’agricoltura ha anche prodotti sacri, doni che vengono dati ai Kohanim, che vengono mangiati con rigorosa santità. Gli animali primogeniti sono doni sacri ai Kohanim, offerti come offerte sante, consumati dai Kohanim; mentre i primogeniti sono redenti. I Kohanim non riceveranno un pezzo di terra in Israele; Do è la tua parte.
La gente si lamenta che la vicinanza a Do è dura e pericolosa per la vita. Moshe assicura al popolo che Kohanim e Leviim proteggeranno la santità, assicurando che tutto sia fatto in conformità con le esigenze della santità del Mishkan.

Settimo Aliya (18: 21-32) Anche i Leviim ricevono Maaser invece di una parte del paese. Con Cohanim e Leviim responsabili della santità, devono evitare le calamità. I Leviim devono dare una parte del loro Maaser ai Kohanim. Il Maaser dei Leviim differisce dalle porzioni dei Cohen in quanto non hanno la santità che richiede che vengano consumate in un luogo specifico e con purezza. Il Maaser è di proprietà di Levi, un beneficio per il servizio pubblico.
Come abbiamo notato prima, le porzioni date a coloro che svolgono servizio pubblico, i Kohanim e i Leviim, sono perfettamente comprensibili. Ma la Torah non solo indica ciò che ottengono, ma anche ciò che non ottengono. Coloro che occupano posizioni di potere religioso possono facilmente usare quella posizione per estrarre ricchezza da un pubblico disponibile. Ai Kohanim e ai Leviim viene detto cosa devono ricevere porzioni di offerte, cioè queste e nient’altro. Niente terra, niente oro, niente argento, niente palazzi. Cibo e solo cibo.

Parashat Naso

Parashat Naso

Di Rav Reuven Tradburks

1a aliya (Bamidbar 4: 21-37) 

Vengono eseguite le istruzioni e il censimento della famiglia di Gherson (figlio di Levi). La famiglia di Gershon è responsabile dei tessuti del Mishkan: le tende e le coperte del Mishkan. Devono funzionare sotto la supervisione di Aharon e dei suoi figli, nel loro caso, sotto Itamar. Viene istruita la famiglia di Merari e viene effettuato un censimento. La loro responsabilità è la struttura del Mishkan: assi, prese, controventi. I loro compiti sono assegnati per nome, supervisionati da Itamar. Il censimento, tra i 30 ei 50 anni, della famiglia di Kehat è di 2.750.
Questi primi 2 aliyot concludono la descrizione del lavoro dei Leviim nella gestione e nel trasporto del Mishkan. E del loro censimento. L’accampamento Leviim intorno al Mishkan. Le altre 12 tribù si accampano intorno a loro.


2a aliya (4: 38-49)

 Il censimento di Gherson, 2.630 e Merari, 3.200. Il totale di coloro che serviranno e porteranno il Mishkan è 8.580.

Con la conclusione dell’assegnazione dei ruoli e del censimento dei Leviim, la descrizione dettagliata del campo ebraico è completa.

Nella descrizione dei lavori, dei nomi e dei numeri, iniziamo a vedere la nazione ebraica come una nazione. Sono persone vere, con nomi veri e popolazioni reali. E questa nazione deve marciare con Dio in mezzo a noi, accamparsi con Lui in mezzo a noi. Con la destinazione: la terra d’Israele. Ma noi che sappiamo come si svolgerà il resto del libro, riconosciamo questo ordine dettagliato come un presagio. Oh, se la nostra vita nazionale fosse così pulita e ordinata. Tu qui, tu qui. Stai facendo il tuo compito, tu stai facendo il tuo. Tutti noi riconoscendo Dio in mezzo a noi. Questa è una bella descrizione di come dovremmo vivere e di come dovremmo viaggiare nella terra d’Israele. Ma il libro di Bamidbar è l’incontro dell’ideale con il reale. Le istruzioni e le descrizioni di ciò che dovrebbe essere sono ottime; il modo in cui sono realmente vissuti in questo mondo tutt’altro che ordinato e ordinato diventa disordinato.


3a aliya (5: 1-10)

 Comanda alle persone di mandare quelli, maschi o femmine con Tzarat, Zav o Tamei fuori dal campo. La gente lo ha fatto. Un uomo o una donna che ruba, giura di negare il furto e poi ammette, dovrà rimborsare il capitale più un quinto al proprietario. Se il proprietario è deceduto senza lasciare eredi, il pagamento viene pagato al Cohen. Le porzioni di Cohen appartengono completamente a lui.
Anche queste 2 aliyot stanno prefigurando ora che la marcia verso la terra di Israele sta per diventare una realtà, non ignorare le debolezze delle persone nella società. Mantieni il tahor del campo, sia nei dettagli delle leggi che in senso metaforico. Sappi che le persone ruberanno. E non solo rubare, ma mentire per nasconderlo. Rubare e mentire sono fallimenti paradigmatici delle persone che cercano di vivere insieme nella società. Nel libro di Bamidbar, quando facciamo il passaggio dalla teoria alla pratica, dalle istruzioni alla marcia, unendoci come nazione, i fallimenti umani sono inevitabili. Rubare e mentire. La Torah non ritrae mai il popolo ebraico come perfetto, incontaminato. Siamo persone della vita reale con tutti i nostri difetti. Un popolo santo; ma un popolo santo che è reale, non favole.


4a aliya (5: 11-6: 27)

 La Sotah: se una donna sposata trascorre del tempo da sola con un uomo diverso da suo marito e suo marito sospetta che abbia avuto rapporti con quell’uomo, allora viene portata al Cohen. Porta una semplice offerta. Il Cohen mette l’acqua e la polvere in un contenitore. Giura di essere innocente. Il Cohen scrive in un rotolo che se fosse colpevole, l’acqua che berrà causerà danni interni fatali. Queste parole vengono messe nell’acqua. Viene portata la sua offerta; l’acqua è bevuta da lei. Se è colpevole, sarà fatale. Se innocente, questo lo proverà.

Altro tema trattato nella parashà è il nazireo, Il Nazir: quando una persona fa il voto di essere un Nazir, non può bere vino o qualsiasi prodotto da un’uva, non può tagliarsi i capelli e non può entrare in contatto con i morti, compresi i parenti più stretti. Se il Nazir entra in contatto con i morti prima della conclusione del suo status di Nazir, deve portare un’offerta di 2 uccelli, uno per un chatat e uno per un olah. Alla fine del suo status di Nazir porta animali per un chatat, un olah e uno shlamim. Si taglia i capelli e li brucia. Birkat Cohanim: Di ‘ad Aharon che benedirà il popolo ebraico con Birkat Cohanim: così facendo mettono il Mio nome sulle persone e io le benedico.


Le 2 mitzvoth piuttosto drammatiche in questa aliya esprimono il tema di Bamidbar: il difficile compito di vivere l’ideale in questo complicato mondo dell’imperfetto. L’ideale è stato l’argomento di Shemot e Vayikra: vivere una vita con Dio in mezzo a noi, una vita santa, una vita nobile e santificata che cammina con il nostro Dio in mezzo a noi. Ma le cose accadono nella vita. Quell’ideale deve essere vissuto da persone vere, che, beh, si intromettono.
Le 2 elaborate mitzvoth qui menzionate, Sotah e Nazir, sono violazioni nella vita comune- In particolare il libro di  Bamidbar, come il libro della marcia verso la terra di Israele, è sia il passaggio dalla vita ideale del campeggio al Monte Sinai, al caos e al tumulto di persone reali che vivono vite reali. Ed è la maturazione del popolo ebraico nella nostra espressione nazionale e comunitaria. Sotah e Nazir sono brecce nella vita comune. La Sotah, la moglie sospettata di adulterio, è un crollo nella santità della vita familiare. Il Nazir è una breccia nella ricerca della super santità; come a dire che la Torah non è abbastanza, non è abbastanza santa per me. La santità insufficiente è una breccia, ma non meno una breccia è la super santità.


Nella mitzvah del Nazir, non detto è ciò che spinge questa persona a giurare di non bere vino, contattare i morti e tagliarsi i capelli. Qualcosa sta succedendo nella loro vita, quindi hanno bisogno di limitarsi. I voti di restrizione di questo tipo potrebbero essere il desiderio di vivere una vita ancora più rarefatta e santa rispetto al resto di noi. Potrebbe essere un nobile desiderio; oppure potrebbe essere distorto. Quando il Nazir ha deluso se stesso e vuole correggere le sue debolezze giurando di non bere vino, ciò sembrerebbe positivo. Ma se il Nazir si attribuisce una posizione più santa della tua, che la Torah va bene per te, ma non per me, allora questa è una breccia non per erosione ma per arroganza, per condiscendenza.


Quinta aliya (7: 1-41)

 Il giorno in cui Moshe completò, unse e santificò il Mishkan e tutto ciò che contiene, i capi delle tribù portarono un contributo. Portarono 6 carri e 12 buoi per il trasporto del Mishkan: 2 carri e 4 buoi furono dati a Ghershon, 4 carri e 8 buoi a Merari. Kehat non ne ricevette perché portavano sulle spalle i vasi del Mishkan. I capi di ciascuna delle 12 tribù portarono offerte come inaugurazione del Mishkan. Ogni giorno viene nominato il capo della tribù e viene portata la sua offerta. L’offerta di ogni leader è identica.
La nostro parsha è la parsha più lungo della Torah a causa di questi ultimi 3 aliyot. In effetti, questi 3 aliyot sono solo un capitolo ma un capitolo di 89 versi, più lungo di molti parshiot completi.


6a aliya (7: 42-71)

 La descrizione delle offerte del leader continua, delineando i giorni dal 6 al 10.
Ogni giorno un diverso Nasi, capo della tribù, portava un’offerta, sebbene l’offerta fosse identica ogni giorno. Questa ripetizione coinvolge i commentatori. Forse questo si riferisce alla natura della leadership stessa. Jonathan Sacks, z “l, si è occupato ampiamente del concetto di leadership. Uno dei suoi temi dominanti era il tema del servizio contro il potere. Un leader ebreo serve il suo popolo. E serve il suo Dio. Non se stesso. Questo è martellato a casa dalle offerte dei Nasi. Nell’offrire a Dio, il Nasi esprime che è un servitore di Dio e un servitore del suo popolo. La marcia verso la terra sarà impegnativa per questi leader. Devono affermare fin dall’inizio che non servono se stessi, ma il loro Dio e il loro popolo.


7th aliya (7: 72-89)

La descrizione delle offerte del leader continua, con i giorni 11 e 12. La Torah enumera i totali di ciascuna delle offerte portate dai leader. Questi servirono come inaugurazione dell’altare unto. Quando Moshe entrò nell’Ohel Moed per parlare con Dio, udì la Voce emanare dal Parochet, la copertura dell’Aron, tra gli angeli e parlò con lui.

Il Parsha si conclude con una ripetizione che Dio ha parlato a Moshe da sopra l’Aron. Mentre in precedenza l’enfasi era sulla magia dell’incontro tra Dio e l’uomo, qui l’enfasi è sul contenuto: Moshe agisce in base all’istruzione divina, non al proprio potere e orgoglio personale.

Informazioni sull’autore:

Il Rav Reuven Tradburks ? il direttore di Maj?n Milton, il corso preparatorio in inglese per la conversione, un’associazione del Rabbinical Council of America (RCA) e Shavei Israel. Inoltre, ? il direttore della regione RCA-Israele. Prima della sua aliya, Rav Tradburks, ha lavorato per 10 anni come direttore della Vaad Harabonim Conversion Court di Toronto e come rabbino della congregazione a Toronto e negli Stati Uniti.